EXCLU: Distinct Collection 2014 - 2019
22 avril 2014
2 commentaires | Twitter | FACEBOOK
8 janvier 2014
62 commentaires | Twitter | FACEBOOK
LâÂÂautobiographie de la Fouine, ë Drôle de parcours û, paru en novembre aux éditions Flammarion.
Pour la rédiger, La Fouine a pris une décision intelligente dâÂÂautant quâÂÂelle est assumée : sâÂÂentourer de deux auteurs supplémentaires, Karim Madani (romancier et ancien journaliste rap) et Christian Séranot (réalisateur, scénariste et spécialiste de la question carcérale).
La cohérence du projet.
Gros problème: on dirait quâÂÂaucun des auteurs nâÂÂa relu les autres. Le livre ressemble àun assemblage de copier/coller de plusieurs à Âuvres, plein de répétitions, sans aucune cohérence de style ou de chronologie.
Le pire ? Les auteurs ne semblent pas avoir fait lâÂÂeffort de sâÂÂadapter àla façon de parler de la Fouine.
Par exemple, àcertains moments le style câÂÂest :
Puis après ya genre :
Ou encore, ce paragraphe improbable qui semble avoir été écrit par un mec né en 1914 :
Le nombre de pages de lâÂÂouvrage sachant quâÂÂau niveau de lâÂÂhistoire, La Fouine nâÂÂenregistre son premier album quâÂÂàla page⦠200.
Activités de La Fouine dans son livre :
Le nombre dâÂÂerreurs et de fautes dans le livre.
Bon, déjà, La Fouine se vante dâÂÂêtre le premier rappeur àêtre jury dâÂÂun télé-crochet.
Par ailleurs, les esprits les plus pointilleux relèveront plusieurs fautes dâÂÂaccord dans le livre, des erreurs dans lâÂÂorthographe des noms de Rupert Wyatt, DiamâÂÂs, Roschdy Zem ou du site AbcdrDuSon.com, que le mot ë beef û est écrit ë beaf û, que le classique de Tolstoï est rebaptisé La guerre et la paix (Note du 08/01: au temps pour nous, ce nom est également correct) - tout comme Ninety Nine Problems de Jay Z devient Nineteen All Problems et, surtout, quelques étranges problèmes de calcul, genre :
Ou bien :
LâÂÂâge auquel la Fouine dit avoir perdu sa virginité :
Au cas où vous pensiez que câÂÂest une erreur, il répète :
Non sérieux, vraiment, au cas où :
Vous avez noté ? Il nâÂÂa JAMAIS EU DE RELATION SEXUELLE AVANT DâÂÂETRE LARGEMENT MAJEUR, OK ?
Cette photo dâÂÂépoque semble dâÂÂailleurs corroborer ces affirmations :
Mais rassurez-vousâ¦
Et
CEPENDANT
LâÂÂinvestissement personnel que La Fouine consacrerait sâÂÂil était appelé aux Restos du Cà Âur ou nommé ambassadeur de lâÂÂUnesco.
Le montant en francs (soit 150.000 euros) que Kamal, grand frère de Laouni, a gagné au loto quand ils étaient petits, et grâce auquel il a acheté un appartement àleur mère.
Le montant en Euros que Laouni se vantait de gagner lors des ëbonnes journéesû quand il vendait du shit. (Ce qui contredit dâÂÂailleurs cette rime)
Le montant mensuel en Euros du RSA au 1er janvier 2014, une aide sociale ÃÂ propos de laquelle le rappeur tient un discours surprenant :
Après ça, on ne sait pas si les gens des Restos du Cà Âur vont lâÂÂappeler, mais il est pas impossible quâÂÂil reçoive un coup de fil de félicitation de lâÂÂUMP.
Graphique représentant le potentiel de chaque technique dâÂÂargent facile expérimentée ou évoquée par La Fouine :
Les frères, arrêtez de gratter et de vendre du chichon.
Jouez au Loto, comme des bonhommes.
Le nombre de siècles de culture littéraire balayés par ce livre.
Après 10 ans de lyrics qui nâÂÂont JAMAIS laissé entrevoir cet aspect, on découvre que La Fouine possèderait en fait un vocabulaire extrêmement riche et soutenu, ainsi quâÂÂune culture quasi-encyclopédique en lettres classiques.
Ainsi, on note une allusion àBaudelaire, XIXème siècle (ë Dès que je me trouvais loin de chez moi, câÂÂétait spleen sans idéal û), une référence àla carte du Tendre (XVIIème siècle), des envolées lyriques dans lesquelles il se compare àun héros de Salinger (XXème) :
Un chapitre sâÂÂappelle également Il fera longtemps clair sur la terre.
Au choix : soit câÂÂest un clin dâÂÂÃ
Âil àun album de Francis Cabrel, soit câÂÂest une allusion au poème Il fera longtemps clair ce soir dâÂÂAnna de Noailles (XIXème) mis en musique par Art Mengo puis Wendy Leroy (aucun lien de parenté avec Nolwenn ou Merlin).
Un autre chapitre sâÂÂintitule LâÂÂintraitable beauté du monde, qui comme chacun lâÂÂaura remarqué estâ¦
Surtout, on a droit àun passage HALLUCINANT qui dédicace Françoise Sagan sans raison et qui tape un niveau de WTF sans précédent.
Heureusement, on revient vite au XXIème siècle :
Avec enfin un bien bel hommage :
Le nombre de sujets importants sur lesquels Laouni a de (petites) contradictions. Rien de grave, hein.
A propos de la dénonciation, cette longue tirade poignante :
Et après :
Nous avons volontairement masqué le nom parce quâÂÂon trouve très étrange que La Fouine le donne tel quel dans son livre, dâÂÂautant quâÂÂapparemment cet individu est décédé depuis.
A propos des femmes, ensuite :
Oui oui, ça vient du même mec qui a écrit :
Ainsi que :
Il y a aussi cette phrase INCROYABLE ÃÂ propos de ses paroles :
Dis donc Fouiny Babe, tu nous prendrais pas un peu pour des cons ?
Enfin, des passages très surprenants àpropos de Booba.
Si on en croit le livre, lâÂÂhistoire aurait commencé quand, sans quâÂÂon sache pourquoi, Booba aurait attaqué un ami de Laouni dans une salle de sport àMiami.
Page 211, La Fouine écrit : ë JâÂÂai tourné la page de ce contentieux û.
Il se remémore même avec nostalgie le feat. avec Booba sur Reste en Chien, et déclare :
Enfin, il lance un appel au calme et dresse un parallèle entre leur clash et celui qui a coûté la vie à2Pac et Biggie :
CâÂÂest très honorable.
Un truc est bizarre, cependant.
Le livre ë Drôle de parcours û a été écrit entre mars et septembre 2013. Alors pourquoi, DANS LA MEME PERIODE, La Fouine a écrit, enregistré et clippé le morceau suivant ?
Le nombre dâÂÂannées que La Fouine a passé dans la petite délinquance, ce qui lui a valu quatre incarcérations et des placements en foyer.
Au final, il nâÂÂy a que 2 choses qui lui feront peur en prison: aller au mitard et être en cellule avec un pétomane.
Ci-dessous un passage improbable, vraisemblablement ghostwrité par le fantôme dâÂÂAudiard.
En tous cas, on est bien contents de lire ce que Fouiny Babe a ressenti lorsquâÂÂil a fini de purger sa dernière peine et quâÂÂil est sorti de taule :
1) Certaines phrases sont écrites dans un argot qui nâÂÂa aucun sens, par exemple :
Attendez.
Bikrave des sacs àdes dames qui nâÂÂavaient rien demandé ???
2) Un paragraphe est dédié àSTREET SWAGG, la marque de vêtements de Fouiny Babe, sur laquelle il raconte travailler depuis 6 ans.
Problème : le nom de la marque est systématiquement mal orthographié. Etrange pour un projet sur lequel vous consacrez autant de temps.
3) Enfin et surtout, cette phrase incroyable, une honte absolue pour nâÂÂimporte quel auditeur de rap français qui se respecte.
Ce que vous allez lire nous a littéralement fait crier et jeter le livre àtravers la pièce.
MOMO DâÂÂARSENIK.
Vous avez bien lu.
A moins quâÂÂArsenik ait intégré un saxophoniste ànotre insu,
Il est bien question de Gaelino ë Lino û Mbani, qui pose avec La Fouine et J-Mi Sissoko dans Voitures Allemandes sur Capitale du Crime 2.
Sérieusement, àaucun moment de lâÂÂécriture et des relectures, aucun des TROIS auteurs ne sâÂÂest posé de question sur le nom dâÂÂun des plus grands rappeurs français de lâÂÂhistoire ?
La somme en Euros que vous économiserez en nâÂÂachetant pas cet ouvrage. Si vous êtes fan de La Fouine et que vous voulez quand même lui donner votre argent, vous pourrez le faire de façon plus productive ICI.
Et arrêtez de lire des textes de rageux dâÂÂInternet, merde.
[BONUS] Quelques derniers trucs débiles àpropos du livre de La Fouine